Atajos de teclado y gestos

Lertaro adopta una filosofía de interacción centrada en el teclado, complementada con prácticos gestos de ratón y Navegación rápida. Excepto las teclas fijas, todos los atajos globales y de la aplicación se pueden personalizar en Configuración → Atajos de teclado.

1. Tabla resumen de atajos globales

Acción	Atajo predeterminado	Descripción y detalles de interacción
Mostrar/Ocultar Ventana rápida	Doble pulsación de Ctrl	Configurable en modo doble pulsación o combinación estándar (p. ej. Alt+Space). Una doble pulsación son dos pulsaciones del mismo modificador, soltadas con 100–300 ms de diferencia: la Ctrl izquierda y la derecha son teclas distintas, y cualquier otra tecla pulsada en medio reinicia el conteo. En la forma de doble pulsación el modificador nunca se consume, así que los atajos normales del estilo Ctrl+C siguen funcionando. Si se activa Abrir el panel principal de forma predeterminada, este atajo abre la Ventana principal: al mostrarla por primera vez solo la lleva al primer plano y le da el foco una vez; si está visible pero inactiva la vuelve a activar, y si ya está activa, al pulsar de nuevo vuelve a la Ventana rápida de forma predeterminada (o se cierra directamente cuando Cerrar al repetir el atajo está activado). No se mantiene automáticamente siempre encima.
Salto rápido (Quick Jump)	Ctrl+G	En cuadros de diálogo, salta directamente a la carpeta consultada recientemente en el Explorador, un explorador compatible o un cuadro de diálogo de archivos.
Menú de Navegación rápida	Sin valor predeterminado	Un atajo global opcional abre el menú de Navegación rápida. Desde el escritorio o una aplicación normal usa el contexto del escritorio; en el Explorador de archivos y los cuadros de diálogo nativos usa el contexto de la ventana activa. Los exploradores y los cuadros de diálogo siguen permitidos aunque la protección normal de primer plano suprima los atajos globales.
Seleccionar elemento siguiente	Ctrl+N o ↓	Mueve el resaltado hacia abajo. En el Panel rápido se desplaza entre grupos. En el Panel de inicio rápido, las flechas siguen la cuadrícula visible: ← y → recorren el orden de lectura atravesando los límites de las filas, mientras ↑ y ↓ conservan la columna actual y solo se mueven entre filas adyacentes, deteniéndose donde la fila destino no tiene ningún elemento en esa columna. Con el Panel de inicio rápido visible y la consulta vacía, Ctrl+N recorre la siguiente fuente y vuelve a la primera al llegar al final.
Seleccionar elemento anterior	Ctrl+P o ↑	Mueve el resaltado hacia arriba. En el Panel rápido también se desplaza entre grupos. En el Panel de inicio rápido, las flechas siguen la cuadrícula visible: ← y → recorren el orden de lectura atravesando los límites de las filas, mientras ↑ y ↓ conservan la columna actual y solo se mueven entre filas adyacentes, deteniéndose donde la fila destino no tiene ningún elemento en esa columna. Con el Panel de inicio rápido visible y la consulta vacía, Ctrl+P recorre la fuente anterior y vuelve a la última al llegar al principio.
Saltar a resultados 1–9	Ctrl + 1–9	Modificador personalizable. Aparecen distintivos numéricos junto a los resultados para abrirlos directamente. El número indica la N.ª fila seleccionable a partir de la primera fila visible, así que los distintivos se renumeran al desplazar; la 0 solo está asignada en la ventana integrada, donde selecciona la décima fila (esa ventana puede configurarse hasta diez filas). El panel de Inicio rápido es otro caso aparte: asigna 1–9, 0 y A–Z para hasta 36 mosaicos.
Abrir Menú de acciones	Ctrl+O o →	Despliega el menú contextual de acciones (copiar ruta, propiedades, ejecutar como admin, operaciones de archivo, etc.). Funciona en la Ventana rápida y en la tarjeta incrustada fuera de los diálogos de archivos; la Ventana principal abre el mismo menú con el clic derecho o la tecla Apps (Shift+F10).
Autocompletar desde selección	Ctrl+Tab	Rellena la barra de búsqueda con el nombre o ruta completa del elemento seleccionado para refinamiento.
Moverse por la barra de filtros por tipo	Tab / Shift+Tab o la rueda del ratón	La barra de filtros por tipo bajo el cuadro de búsqueda de la Ventana rápida se queda con estas tres entradas cuando el cuadro tiene texto y el menú de acciones no está abierto: Tab avanza, Shift+Tab retrocede y la rueda va en el mismo sentido, con retorno por ambos extremos. Con el cuadro vacío, Tab conserva su comportamiento de siempre; dentro del menú de acciones, Tab sigue entrando en el submenú resaltado. Cuando hay más pestañas de las que caben, la barra muestra una fina barra de desplazamiento horizontal y la pestaña seleccionada se vuelve a traer a la vista.
Vista previa instantánea QuickLook	Alt+P	Abre/cierra el panel lateral de vista previa (imágenes, documentos, reproducción de audio/vídeo, árboles de carpetas). Disponible en la Ventana rápida, la Ventana principal y el Panel rápido, no en la tarjeta incrustada; hacer clic central en una fila previsualizable alterna el mismo panel.
Término de búsqueda anterior	Alt+Up	Retrocede por el historial reciente de búsquedas.
Término de búsqueda siguiente	Alt+Down	Avanza por el historial reciente de búsquedas.
Eliminar término de historial	Ctrl+Delete	Elimina la palabra clave mostrada actualmente del historial de búsqueda.
Abrir Ventana principal	Ctrl+F	Abre la ventana principal de gran tamaño manteniendo la búsqueda actual.
Abrir ventana LocalSend	Ctrl+S	Abre la ventana de transferencia inalámbrica LocalSend para enviar archivos o texto a otros dispositivos.
Fijar ventana (Mantener visible)	Ctrl+T	Bloquea la ventana abierta al perder el foco (ideal para pegar búsquedas de varias fuentes).
Mostrar/Ocultar Panel rápido	Ctrl+F2	Acopla el panel rápido junto a la ventana activa con archivos recientes, favoritos y espacios de trabajo.

Búsqueda en línea vacía en diálogos de archivos

Cuando un cuadro de búsqueda en línea está integrado en un diálogo de archivos nativo y la consulta está vacía, la lista muestra primero el grupo Directorio anterior. Si está activado Mostrar las carpetas abiertas actualmente en la búsqueda integrada, también muestra el grupo Carpetas abiertas actualmente, recopilado desde los exploradores compatibles, que incluye a propósito la carpeta en la que está el propio diálogo; las rutas duplicadas se unifican, los grupos vacíos permanecen ocultos y los encabezados de grupo no muestran insignias de atajos. La opción está activada de forma predeterminada y se puede cambiar en Configuración → General → Sistema. Este comportamiento solo se aplica a la búsqueda en línea de los diálogos de archivos; las ventanas Rápida y Completa no cambian.

Invocación y traspaso del foco en la Ventana incrustada

Una tarjeta acoplada en un diálogo de archivos nativo no roba el teclado a propósito: el diálogo conserva el foco, así que sigues escribiendo en su propio campo de nombre de archivo mientras la tarjeta refleja la consulta. Los gestos que mueven el cursor son:

Gesto	Efecto	Condiciones
Escribir una letra o un dígito	Invoca la tarjeta y lleva ese primer carácter al cuadro de búsqueda; las pulsaciones siguientes siguen entrando	Solo pulsaciones reales: la entrada sintetizada por herramientas de automatización pasa intacta, y no se captura nada mientras haya un menú contextual o del sistema abierto
Doble pulsación de Ctrl (o el atajo de invocación que configures)	Coloca el cursor en el cuadro de búsqueda propio de la tarjeta. Cuando el cuadro ya tiene el cursor y la consulta está vacía, en cambio borra la consulta y devuelve el foco al campo del diálogo, manteniendo la tarjeta abierta	Es el mismo atajo que en cualquier otra parte, así que reasignarlo en Configuración → Atajos de teclado también mueve esto. Un diálogo de archivos sigue permitido incluso cuando una lista negra o la pantalla completa suelen silenciar los atajos globales
Escape	Mientras el diálogo tiene el teclado, la tarjeta se cierra. Mientras lo tiene la tarjeta, se borra la consulta y el foco vuelve al diálogo (en un diálogo de archivos) o la tarjeta se cierra (acoplada sobre una ventana normal del Explorador)
Backspace en un cuadro vacío	Abandona la búsqueda exactamente igual que Escape	Solo cuando la tarjeta tiene el cursor; mientras el diálogo tiene el teclado la tecla solo edita la consulta de la tarjeta
Enter en un cuadro vacío	Abandona la búsqueda como Escape	Solo cuando la tarjeta tiene el cursor: mientras el diálogo tiene el teclado, Enter abre la fila de navegación resaltada
Tab	Siempre queda como el recorrido de controles propio del diálogo, así que llega a la tarjeta con el atajo de invocación

NOTE

Dentro de un diálogo de archivos el menú de acciones no está disponible para la tarjeta (Ctrl+O, → y el clic derecho no hacen nada ahí), y tampoco se ofrece la vista previa con Alt+P. El ratón sigue funcionando sobre las filas: el clic izquierdo abre el resultado resaltado, Ctrl+clic lo abre como administrador, una fila se puede arrastrar hacia fuera hacia el diálogo y simplemente pasar el ratón por encima mueve la selección, que el explorador anfitrión refleja.

2. Icono de búsqueda y gestos de ratón

El pequeño logotipo en la barra de búsqueda, además de su función de marca, ofrece varios gestos rápidos:

Gestos del icono en la Ventana rápida

• Clic izquierdo: Despliega el menú contextual principal en el cursor (el mismo menú que el del icono de la bandeja: Mostrar ventana principal, Enviar a otros dispositivos, Desactivar/Activar atajos, Configuración, Acerca de, Salida limpia, Salir). "Mostrar ventana principal" transfiere tu búsqueda activa.
• Clic izquierdo y arrastrar: Arrastra la barra de búsqueda para reubicarla. Mantener Ctrl mientras arrastras bloquea el movimiento al eje vertical, manteniendo la alineación horizontal intacta.
• Clic derecho: Restablece instantáneamente la Ventana rápida a su posición central predeterminada en pantalla sin alterar dimensiones.
• Clic central: Alterna el estado "Fijar ventana". El logotipo se ilumina mientras está fijada.

NOTE

Las coordenadas recordadas para la Ventana rápida son coordenadas relativas proporcionales a ese monitor. Al invocarla en otra pantalla con distinta resolución o escala DPI, Lertaro recalcula la posición automáticamente dentro de los límites visibles.

Iconos en la Ventana incrustada y Ventana principal

• Ventana incrustada: Al incrustarse en diálogos nativos (Abrir/Guardar/Examinar), hacer clic izquierdo en el icono abre el menú de Navegación rápida; desactivado en el Explorador ordinario. Arrastrar el icono mueve la propia tarjeta, y el desplazamiento se vuelve a aplicar en cada acoplamiento posterior. Al hacer clic derecho en el icono ese desplazamiento se descarta y la tarjeta vuelve a donde se acopla en este anfitrión.
• Ventana principal: Al hacer clic izquierdo en el icono se abre el menú contextual; Mostrar ventana principal se oculta porque la ventana ya está abierta. El clic central alterna el estado de fijación de la ventana.Al hacer clic derecho la ventana se centra en el área de trabajo del monitor donde está, sin incluir la barra de tareas; si está maximizada, primero se restaura.

Gestos del cuadro de búsqueda (Ventana rápida)

• Rueda del ratón sobre el cuadro: Retrocede o avanza por los términos de búsqueda recientes, la misma navegación que Alt+Up / Alt+Down y sin quitar la mano del ratón.
• Clic central en el cuadro: Elimina la entrada del historial que se está mostrando. Este gesto es fijo y no es la asignación configurable de Ctrl+Delete.
• Escribir en cualquier momento termina la sesión del historial, así que el siguiente clic de rueda empieza de nuevo desde tu consulta actual. El historial no da la vuelta: el término más antiguo se detiene ahí, y el más reciente devuelve la consulta desde la que empezaste.

Icono de la bandeja del sistema

• Clic izquierdo: Alterna la Ventana rápida, exactamente igual que el atajo de invocación.
• Clic derecho (o un segundo clic, ya que no existe controlador de doble clic): Abre el menú en el cursor: Mostrar ventana principal, Enviar a otros dispositivos (solo mientras LocalSend esté activo), Desactivar/Activar atajos, Configuración, Acerca de, Salida limpia (solo cuando Lertaro es el único proceso en ejecución) y Salir.
• Ocultar icono de la bandeja del sistema (Configuración → General → Sistema) quita el icono, pero nunca el menú del icono dentro de la ventana. Mientras los atajos estén desactivados desde ese menú, el icono se muestra de nuevo a la fuerza para que no puedas quedarte fuera.

3. Navegación rápida (Activadores de ratón)

La Navegación rápida te permite acceder a directorios frecuentes y archivos recientes únicamente con clics de ratón, sin teclear.

También puedes asignar un atajo de teclado global opcional en Configuración → Atajos de teclado. Desde el escritorio o una aplicación normal abre el menú con el contexto del escritorio; en el Explorador de archivos y los cuadros de diálogo nativos usa el contexto de la ventana activa.

Entornos compatibles

• Espacio vacío del Escritorio: Clic central (o doble clic izquierdo opcional) para abrir el menú. Al hacer clic en una carpeta o archivo se abre directamente.
• Explorador de archivos: Clic central en zonas vacías del Explorador; al hacer clic en un elemento, la ventana navega directamente a esa carpeta.
• Exploradores de terceros: Clic central en la lista de archivos de Directory Opus, Total Commander, XYplorer, Files y One Commander (ver Exploradores de archivos compatibles).
• Diálogos de archivo: Clic central o clic en el icono incrustado dentro de diálogos Abrir/Guardar para saltar a la carpeta de destino sin confirmar accidentalmente.

Estructura del menú de Navegación rápida

Los cuatro grupos siguientes los aporta el plugin Cascada de Carpetas:

1. Carpetas abiertas actualmente: Agrupa y desduplica carpetas activas de todos los exploradores abiertos.
2. Favoritos e Historial: Muestra elementos marcados con estrella e historial de visitas recientes.
3. Categorías personalizadas: Configura submenús anidados en Configuración → Plugins → Cascada de Carpetas (p. ej. Trabajo/ProyectoA).
4. Añadir carpeta rápida (Botón +): Cada encabezado de submenú cuenta con un botón + para guardar el directorio activo directamente en esa categoría.

4. Teclas fijas básicas (No configurables)

Para garantizar un comportamiento coherente y determinista, las siguientes teclas actúan igual en todas las configuraciones:

Tecla	Contexto	Comportamiento estándar
Enter	Lista de resultados	Abre el elemento seleccionado (archivo, carpeta, app o acción). En la Ventana principal abre todas las filas seleccionadas. En un cuadro de búsqueda incrustado vacío, en cambio, abandona la búsqueda: no hay ninguna mejor coincidencia que abrir.
Ctrl+Enter	Lista de resultados	Muestra y selecciona el elemento en el Explorador de archivos de Windows.
Ctrl+Shift+Enter	Lista de resultados	Ejecuta la aplicación seleccionada con privilegios de administrador.
Escape	Ventana rápida	Oculta la ventana. Nunca vacía el cuadro en esa pulsación: la consulta se conserva o se descarta según Mantener el contenido del cuadro de búsqueda al cerrar.
Escape	Ventana principal	Borra la consulta y vuelve a enfocar el cuadro; cierra la ventana cuando el cuadro ya está vacío, o directamente cuando Mantener el contenido del cuadro de búsqueda al cerrar está activado (así no tienes que pulsarlo dos veces en vano).
Escape	Tarjeta incrustada	Consulta Invocación y traspaso del foco en la Ventana incrustada más arriba: cierra la tarjeta mientras el diálogo tiene el teclado y devuelve el foco mientras lo tiene la tarjeta.
Escape	Menú de acciones	Una pulsación por nivel: borra el filtro de acciones, luego sale del submenú y después abandona el menú y restaura la consulta original.
Backspace	Menú de acciones	Sale del menú de acciones hacia la lista de resultados cuando el filtro está vacío.
← / → Flechas	Menú de acciones	Flecha izquierda vuelve al menú superior; flecha derecha entra en submenús. Tab entra en un submenú también, salvo que la hayas asignado al atajo de elemento siguiente/anterior.
Tab	Tarjeta incrustada	Se consume para que el foco no pueda salir del cuadro de búsqueda, mientras que Tab dentro del diálogo sigue recorriendo sus propios controles como siempre.
Tab	Menú de acciones	Entra en el submenú resaltado, salvo que hayas asignado Tab al atajo de elemento siguiente/anterior, que gana.
Apps / Shift+F10	Ventana principal	Abre el menú de acciones de la selección actual, exactamente igual que el clic derecho.
Alt+Space	Todas las ventanas	Bloqueado para evitar activar el menú del sistema en ventanas sin marco.
Alt+F4	Ventanas Principal / Config	Cierra la ventana normalmente; bloqueado en las ventanas Rápida, Incrustada, Panel rápido, Vista previa, LocalSend y los diálogos internos de la aplicación.

5. Atajos de acciones de plugins y lista negra

Atajos de acciones de plugins

Las acciones de archivo integradas llegan con estos valores predeterminados: Cortar Ctrl+X, Copiar archivo Ctrl+C, Pegar Ctrl+V, Eliminar Delete, Eliminación permanente Shift+Delete, Copiar ruta completa Ctrl+Shift+C, Copiar nombre Shift+C, Mostrar en Explorador Ctrl+Enter, Ejecutar como administrador Ctrl+Shift+Enter.

Dos salvaguardas hacen que las teclas destructivas sean seguras bajo un cuadro de búsqueda. Una combinación solo llega a una acción cuando el cuadro de búsqueda no tiene texto seleccionado, así que Ctrl+X / Ctrl+C / Ctrl+V siguen cortando, copiando y pegando tu consulta como siempre. Una tecla aislada como Delete solo llega a una acción cuando el cursor ya está al final de la consulta, donde no le queda ningún carácter que borrar; en cualquier otra posición del texto sigue siendo una tecla de escritura. Y las dos acciones de borrado pasan por el IFileOperation propio del shell, así que el aviso nativo de "¿mover a la Papelera de reciclaje?" / "¿eliminar definitivamente?" sigue interponiéndose entre la tecla y los archivos. Reasigna o vacía cualquiera de ellas en Configuración → Atajos de teclado → Acciones de plugins.

Lista negra de procesos y omisión en pantalla completa

• Omisión automática en pantalla completa: Cuando una aplicación se ejecuta en pantalla completa exclusiva (como juegos 3D o reproductores de vídeo), Lertaro omite automáticamente todos los atajos globales para no interferir.
• Lista negra de procesos personalizada: Añade ejecutables en Configuración → Atajos de teclado (p. ej. game.exe) para silenciar los atajos mientras ese proceso esté en primer plano.